Gann LG-25 BL – sonda anemometryczna do mierników Hydromette CH 17 i BL LG 17
Wystaw opinię o produkcie
Zapytaj o produkt
Administratorem danych osobowych jest Omnic Tomasz Trocki. Przetwarzamy je w celu przesłania odpowiedzi na zapytanie. Więcej informacji dotyczących przetwarzania danych osobowych znajduje się w polityce prywatności.
Kod produktu: GAN-31013200
Termiczny czujnik przepływu z progiem 0,05 m/s, pomiarem dwukierunkowym, teleskopem do 1,1 m i gwintem statywowym. Wymaga miernika CH 17 albo BL LG 17.
Opis
Sonda anemometryczna LG-25 BL – pomiar przepływu powietrza tam, gdzie ruch jest ledwo wyczuwalny
Anemometr Gann LG-25 BL (Ref. 31013200) to aktywna sonda pomiarowa z termicznym czujnikiem przepływu, przeznaczona do mierników Hydromette. Jej zadaniem jest podanie liczby tam, gdzie ręka wyczuwa najwyżej „wieje” albo „nie wieje”: w strumieniu z nawiewnika, w strefie laminarnej pomieszczenia czystego, przy nieszczelnej stolarce albo w przekroju kanału wentylacyjnego.
To jest sonda, a nie samodzielny przyrząd. LG-25 BL nie ma własnego wyświetlacza ani zasilania i bez miernika bazowego nie wykona żadnego pomiaru. Producent dopuszcza dokładnie dwa przyrządy: Hydromette CH 17 (Ref. 30003150) oraz Hydromette BL LG 17 (Ref. 30012121). Żaden inny miernik marki nie ma toru prędkości powietrza.
Jesteśmy dystrybutorem Gann w Polsce – sondę LG-25 BL, mierniki bazowe i komplet akcesoriów mamy w stałej ofercie. Jeżeli nie wiesz, czy sonda pasuje do przyrządu, którym już dysponujesz, napisz do nas – przygotujemy ofertę w 24 h razem z podpowiedzią, czego brakuje do kompletu.
Dlaczego prędkość powietrza trzeba zmierzyć, a nie oszacować
Prędkość przepływu jest jedną z niewielu wielkości w budownictwie, przy których intuicja myli się systematycznie i w jedną stronę. Ruch powietrza rzędu 0,2 m/s trudno ocenić ręką i bywa w pomieszczeniu biurowym odbierany jako przeciąg. Prędkość 0,45 m/s w strefie laminarnej jest wartością projektową, której nie da się potwierdzić inaczej niż przyrządem.
Konsekwencje pomiaru pominiętego albo wykonanego „na oko” są policzalne:
- odbiór wentylacji bez liczby – protokół, w którym nie ma zmierzonej prędkości w przekroju kanału, nie pozwala wyliczyć wydajności instalacji ani wykazać, że nawiew osiąga projektowe parametry;
- pomieszczenie czyste bez walidacji przepływu – zaburzony przepływ laminarny przestaje wynosić cząstki ze strefy roboczej, a wynik zobaczy się dopiero w kontroli mikrobiologicznej, czyli po fakcie;
- suszenie po szkodzie wodnej prowadzone bez kontroli nawiewu – osuszacz ustawiony tak, że powietrze omija zawilgoconą przegrodę, pracuje tygodniami bez efektu, a rachunek za energię rośnie liniowo;
- skarga na przeciąg bez dowodu – spór z użytkownikiem pomieszczenia rozstrzyga liczba, a nie deklaracja, że „instalacja jest wykonana zgodnie z projektem”;
- test szczelności budynku – sam wynik próby ciśnieniowej mówi, ile powietrza ucieka, ale nie mówi którędy; miejsce nieszczelności wskazuje dopiero pomiar prędkości przy przegrodzie.
W każdej z tych sytuacji rzeczywistą wartością nie jest sam odczyt, tylko to, że można go zapisać, powtórzyć i pokazać komuś, kto przy pomiarze nie był.
Ta sama sonda na dwóch miernikach – co się zmienia w wyniku
W ofercie Gann bywa zwykle tak, że to miernik bazowy obcina zakres akcesorium, więc ta sama sonda daje na dwóch przyrządach dwie różne liczby. Przy LG-25 BL jest inaczej i warto to powiedzieć wprost: zakres jest na obu przyrządach identyczny. Katalog produktowy Gann 1.2025 podaje dla toru prędkości powietrza od −2,5 do 2,5 m/s zarówno przy CH 17, jak i przy BL LG 17, z tą samą dokładnością.
Różnica jest gdzie indziej i dotyczy tego, co miernik potrafi z odczytem zrobić:
| Miernik bazowy | Co daje odczyt z LG-25 BL |
| Hydromette CH 17 Ref. 30003150 |
Prędkość powietrza to jeden z siedmiu torów pomiarowych. Ten sam przyrząd zmierzy w tym samym punkcie wilgotność powietrza, temperaturę powietrza i temperaturę powierzchni, wyliczy punkt rosy, a wyniki zapisze na karcie micro SD. 32 zgodne elektrody i sondy. Anemometr nie wchodzi w skład żadnego z zestawów sprzedawanych na karcie CH 17 – dokupuje się go osobno. |
| Hydromette BL LG 17 Ref. 30012121 |
Przyrząd jednozadaniowy: nie mierzy nic poza przepływem, ale robi z niego więcej. Wylicza przepływ objętościowy z podanego przekroju kanału, prowadzi pomiar ciągły do 30 minut i pokazuje przebieg jako wykres liniowy lub słupkowy na wyświetlaczu OLED. Sprzedawany wyłącznie w komplecie z tą sondą i walizką. |
Zdanie rozstrzygające: o wartości tej sondy nie decyduje jej zakres, tylko to, w jakim towarzystwie stanie jej wynik. Jeżeli liczba prędkości ma być zestawiona z wilgotnością i temperaturą zmierzonymi w tym samym punkcie i w tej samej chwili, właściwym miernikiem jest CH 17. Jeżeli liczba prędkości ma być przeliczona na wydajność instalacji albo obserwowana w czasie, właściwy jest znacznie tańszy BL LG 17.
Producent nie przypisuje funkcji obliczania przepływu objętościowego ani trybu pomiaru ciągłego do CH 17 – opisuje je wyłącznie przy BL LG 17. Jest to więc jeden z nielicznych przypadków w ofercie Gann, w których tańszy przyrząd jednozadaniowy robi z tym samym akcesorium coś, czego flagowiec nie ma w opisie.
Termiczny czujnik przepływu – jak LG-25 BL dochodzi do liczby
Sonda pracuje w technice termoanemometrycznej: element pomiarowy jest podgrzewany, a przepływające powietrze go schładza. Moc potrzebna do utrzymania stałej temperatury elementu jest miarą prędkości przepływu. Ta metoda ma dwie cechy, które przy słabych strumieniach decydują o użyteczności przyrządu: nie ma części ruchomych, więc nie ma progu, poniżej którego wirnik po prostu przestaje się kręcić, i reaguje na ruch powietrza w każdym kierunku.
- Dolny próg detekcji 0,05 m/s – sonda wykrywa ruch powietrza, którego nie wyczuje skóra i którego nie zarejestruje anemometr wiatraczkowy.
- Pomiar dwukierunkowy z rozpoznaniem kierunku – przyrząd nie tylko podaje wartość, ale także informuje, w którą stronę powietrze płynie. Przy szukaniu nieszczelności i przy kontroli zwrotów w kanale jest to informacja ważniejsza od samej liczby.
- Medium: czyste powietrze lub azot – sonda nie jest przewidziana do gazów agresywnych, zapylonych ani do spalin.
- Dokładność: ±3 % wartości mierzonej powiększone o 2 % końca zakresu, przy czym producent podaje minimalną odchyłkę ±0,05 m/s. Przy zerowym przepływie wskazanie mieści się więc w granicach ±0,05 m/s.
- Przewód przyłączeniowy o długości 1,8 m – sonda wpina się bezpośrednio w gniazdo miernika bazowego, bez adaptera i bez dodatkowego przewodu.
W praktyce oznacza to, że LG-25 BL jest sondą do małych i średnich prędkości. Przy strumieniu z wentylatora przemysłowego albo w kanale o dużej wydajności przekroczysz górną granicę zakresu; przy przepływie w strefie roboczej pomieszczenia czystego, przy nawiewniku sufitowym albo przy oknie sonda pracuje dokładnie w tym przedziale, do którego została zbudowana.
Uchwyt teleskopowy i gwint statywowy – dwie cechy, których nie ma żadna inna sonda Gann
LG-25 BL ma wbudowany uchwyt teleskopowy. Złożony mierzy około 23 cm, a po pełnym rozsunięciu długość całkowita sięga około 1,1 m. Nawiewnik pod sufitem, kratka w szachcie, wylot kanału nad regałem magazynowym – wszystkie te punkty osiąga się bez drabiny i bez pomocnika.
To odróżnia tę sondę od pozostałych aktywnych elektrod serii Blue. Sonda kulista B 55 BL i sonda klimatyczna TF-IR BL osiągają zasięg poza wyciągniętą ręką dopiero po dokupieniu teleskopowego przedłużenia BL-EL (Ref. 31006040). LG-25 BL tego akcesorium nie potrzebuje i go nie przyjmuje – teleskop jest częścią sondy.
Druga cecha jest jeszcze rzadsza: głowica pomiarowa ma gwint 1/4 cala, czyli standard mocowania aparatu fotograficznego. Sondę można zdjąć z ręki i przykręcić do zwykłego statywu, a to zmienia charakter pomiaru:
- pomiar bez operatora – ciało człowieka stojącego przy nawiewniku samo zaburza przepływ, a w strefie laminarnej jest największym pojedynczym źródłem zakłócenia; statyw ten czynnik usuwa;
- obserwacja w czasie – sonda ustawiona nieruchomo w jednym punkcie i połączona z BL LG 17 pracującym w trybie ciągłym pokazuje, jak strumień zachowuje się przez pół godziny, a nie jak wygląda w jednej sekundzie;
- powtarzalność – punkt pomiarowy odtworzony z dokładnością do centymetra pozwala porównać wynik sprzed i po regulacji instalacji.
Pomieszczenia czyste – kalibracja wysokoprecyzyjna w okolicy 0,45 m/s
Katalog produktowy Gann podaje przy torze prędkości powietrza informację, której nie ma przy żadnym innym akcesorium marki: dla zastosowań w pomieszczeniach czystych możliwa jest wysokoprecyzyjna kalibracja dla zakresu w okolicy 0,45 m/s. Jest to kalibracja specjalna, wykonywana na zamówienie, a nie parametr seryjny – sonda w wersji standardowej pracuje z dokładnością podaną wyżej w całym swoim zakresie.
Wartość 0,45 m/s nie jest przypadkowa. To rząd wielkości prędkości przepływu jednokierunkowego (laminarnego) w strefie roboczej pomieszczeń czystych i w komorach bezpiecznej pracy. W takim zastosowaniu nie chodzi o szeroki zakres, tylko o pewność odczytu wokół jednej konkretnej wartości projektowej – i właśnie to daje kalibracja punktowa.
Jeżeli sonda ma pracować przy walidacji pomieszczenia czystego, przy okresowej kontroli przepływu jednokierunkowego albo przy odbiorze komory laminarnej, napisz nam o tym przy zapytaniu. Sonda kalibrowana punktowo jest inną pozycją zamówieniową niż wersja katalogowa i zamawia się ją osobno.
W jakich fabrycznych zestawach LG-25 BL już się znajduje
Zanim dokupisz sondę osobno, sprawdź, czy nie masz jej w komplecie. Cennik producenta 3.2025 wymienia anemometr w składzie dwóch zestawów, a w jednym z nich jest ona częścią jedynej formy, w jakiej producent sprzedaje miernik.
BL LG 17 z anemometrem i walizką – Ref. 30012121
To komplet sprzedawany na osobnej karcie: miernik BL LG 17, sonda LG-25 BL z uchwytem teleskopowym i walizka transportowa BK LG (Ref. 31015092). Masa wysyłkowa kompletu wynosi 0,768 kg. Jest to jedyna forma, w jakiej producent oferuje miernik BL LG 17 – cennik nie zawiera pozycji „sam miernik”. Kupując ten komplet, sondę dostajesz w cenie i nie ma powodu zamawiać jej osobno.
CH 17 Zestaw 5 – Ref. 30003155
Zestaw obejmuje sondę LG-25 BL, sondę klimatyczną TF Stick 16 K-25 M (Ref. 31003264), przewody MK 18 (Ref. 31016720) i MK 26 (Ref. 31016920) oraz walizkę BK LG-II (Ref. 31015093). Masa wysyłkowa 1,630 kg. Zestaw zawiera anemometr i sondę klimatyczną, ale żadnej elektrody ani sondy pojemnościowej – jest to komplet do zadań klimatycznych i wentylacyjnych, nie do wilgotności materiału. Nie ma go na liście wariantów karty CH 17 – kompletujemy go na zamówienie.
Walizki BK LG i BK LG-II to dwie różne pozycje, choć ich numery różnią się ostatnią cyfrą. BK LG (31015092) mieści miernik BL LG 17 razem z sondą; BK LG-II (31015093) jest większa, bo musi pomieścić obszerniejszy CH 17 z tym samym anemometrem.
Kiedy sondę kupuje się osobno
- masz już CH 17 i chcesz dołożyć do niego tor prędkości powietrza – to najczęstszy powód, bo żaden zestaw sprzedawany na karcie CH 17 anemometru nie zawiera;
- sonda uległa uszkodzeniu – element pomiarowy termoanemometru jest częścią wrażliwą, a przewód i wtyk pracują w ruchu;
- potrzebujesz drugiego egzemplarza do równoległej pracy dwóch ekip na tej samej inwestycji.
Sytuacja pomiarowa a możliwości sondy LG-25 BL
| Sytuacja pomiarowa | Czy ta sonda to zmierzy |
| Prędkość powietrza przy nawiewniku i w strefie roboczej pomieszczenia | Tak – to zadanie podstawowe sondy |
| Bardzo słaby ruch powietrza w okolicy 0,05–0,2 m/s | Tak – dolny próg detekcji wynosi 0,05 m/s |
| Kierunek przepływu w kanale albo przy nieszczelności | Tak – pomiar jest dwukierunkowy z rozpoznaniem kierunku |
| Przepływ objętościowy instalacji w m³/h | Tak, ale – sonda podaje prędkość; przeliczenie na przepływ objętościowy wykonuje miernik BL LG 17 po wprowadzeniu przekroju kanału |
| Strumień powyżej 2,5 m/s – wentylator przemysłowy, kanał wysokowydajny | Nie – to poza zakresem toru pomiarowego |
| Spaliny, powietrze zapylone, gazy agresywne | Nie – medium pomiarowe to czyste powietrze lub azot |
| Wilgotność i temperatura powietrza w tym samym punkcie | Nie – potrzebna jest sonda klimatyczna, np. TF-IR BL albo 16 K-25, wpięta w CH 17 lub BL UNI 11 |
| Wilgotność muru albo jastrychu | Nie – to zadanie sondy B 55 BL albo zestawu karbidowego Hydromat CM-B |
| Jakikolwiek pomiar bez podłączonego miernika bazowego | Nie – sonda nie ma wyświetlacza ani zasilania |
Granice zastosowania – siedem rzeczy, o których warto wiedzieć przed zamówieniem
- Sonda nie działa samodzielnie. Bez CH 17 albo BL LG 17 jest bezużyteczna. Żaden inny miernik Gann nie ma toru prędkości powietrza – nie zadziała ani z BL E, ani z BL UNI 11, ani z miernikami drewna.
- Górna granica zakresu to 2,5 m/s. To sonda do przepływów słabych i średnich, a nie do strumieni z urządzeń o dużej wydajności.
- Medium ograniczone do czystego powietrza i azotu. Zapylenie, mgła olejowa, spaliny i gazy agresywne skracają życie elementu pomiarowego albo od razu fałszują wskazanie.
- Warunki pracy. Producent podaje zakres temperatur otoczenia od 0 do 50 °C i wilgotność względną do 85 %. Praca poza tymi granicami nie jest przewidziana.
- Głowica pomiarowa jest wrażliwa mechanicznie. Czujnik jest osadzony we wnęce głowicy i nie jest przewidziany do kontaktu z powierzchnią ani do przepychania sondy przez otwory.
- Kalibracja punktowa dla pomieszczeń czystych to osobne zamówienie. Wersja katalogowa jej nie ma – trzeba o nią poprosić przy zapytaniu ofertowym.
- Teleskop nie zastępuje wysięgnika BL-EL. Uchwyt LG-25 BL jest częścią sondy i sięga około 1,1 m; przedłużenie BL-EL jest przewidziane do innych elektrod i tej sondy nie przyjmuje.
Siedem sytuacji, w których LG-25 BL nie ma zamiennika
Wspólnym mianownikiem tych siedmiu przypadków jest to, że strumień jest zbyt słaby, zbyt zmienny albo zbyt łatwy do zaburzenia, żeby zmierzył go przyrząd z wirnikiem albo dłoń doświadczonego fachowca.
- Walidacja przepływu jednokierunkowego w pomieszczeniu czystym. Prędkość projektowa rzędu 0,45 m/s leży w przedziale, w którym anemometr wiatraczkowy zaczyna się dopiero rozkręcać. Dodatkowo sam mierzący stoi w strumieniu, który mierzy – sonda na statywie usuwa ten błąd.
- Odbiór wentylacji bytowej w pomieszczeniu biurowym. Odczucie przeciągu pojawia się już przy prędkościach poniżej 0,2 m/s. Przyrząd, który przy takich wartościach pokazuje zero, nie rozstrzygnie skargi użytkownika.
- Szukanie nieszczelności obudowy budynku przy teście ciśnieniowym. Liczy się nie wartość, tylko kierunek: sonda dwukierunkowa pokazuje, czy powietrze w danym punkcie wchodzi, czy wychodzi, i pozwala zawęzić miejsce przecieku do konkretnej szczeliny.
- Kontrola nawiewnika pod sufitem hali albo w szachcie. Punkt pomiarowy jest poza zasięgiem ręki, a wstawianie drabiny do czynnej hali kosztuje więcej niż sam pomiar. Teleskop rozsuwany do około 1,1 m rozwiązuje to bez przerywania pracy zakładu.
- Nadzór nad suszeniem po szkodzie wodnej. Ustawienie osuszaczy i wentylatorów sprawdza się pomiarem prędkości przy samej przegrodzie – tam, gdzie powietrze ma odbierać wilgoć, a nie w środku pomieszczenia, gdzie zawsze coś wieje.
- Kontrola stanowiska pracy pod kątem odciągu miejscowego. Skuteczność wyciągu ocenia się prędkością w płaszczyźnie otworu ssącego, a wartości bywają tam na granicy wyczuwalności.
- Obserwacja stabilności strumienia w czasie. Regulacja instalacji, cykl pracy central i wpływ otwieranych drzwi widać dopiero na przebiegu kilkunastominutowym. Sonda przykręcona do statywu i połączona z BL LG 17 w trybie ciągłym rejestruje to bez obecności człowieka.
Co zanotować razem z wynikiem
Odczyt prędkości powietrza jest wartością chwilową i punktową, więc sama liczba bez opisu warunków jest w protokole bezużyteczna. Przy pomiarze warto zapisać:
- miejsce pomiaru – odległość od nawiewnika, wysokość nad posadzką, położenie w przekroju kanału;
- orientację sondy – ustawienie głowicy względem osi strumienia oraz kierunek przepływu wskazany przez przyrząd;
- czas uśredniania – czy podana wartość jest odczytem chwilowym, wartością zatrzymaną funkcją Hold, czy średnią z obserwacji ciągłej;
- temperaturę powietrza i ciśnienie otoczenia – oba wpływają na gęstość powietrza, a więc na wynik termoanemometru;
- stan instalacji – bieg wentylatora, położenie przepustnic, otwarte lub zamknięte drzwi i okna w pomieszczeniu;
- czy w strumieniu stał człowiek – przy prędkościach poniżej 0,5 m/s sylwetka mierzącego jest istotnym źródłem zaburzenia.
Miernik BL LG 17 część tej pracy wykonuje za mierzącego: sam wyznacza ciśnienie otoczenia i pozwala wprowadzić temperaturę powietrza, a wartości minimalną, maksymalną i zatrzymaną przechowuje razem z pięcioma ostatnimi pomiarami.
Dane techniczne sondy Gann LG-25 BL
| Parametr | Wartość |
| Numer referencyjny | 31013200 |
| Typ | aktywna sonda anemometryczna do mierników Hydromette |
| Zasada pomiaru | termiczny czujnik przepływu |
| Zakres pomiarowy | od −2,5 do 2,5 m/s |
| Dokładność | ±3 % wartości mierzonej + 2 % końca zakresu; minimalnie ±0,05 m/s |
| Dolny próg detekcji | 0,05 m/s |
| Kierunek pomiaru | dwukierunkowy z rozpoznaniem kierunku przepływu |
| Medium pomiarowe | czyste powietrze lub azot |
| Uchwyt teleskopowy | złożony ok. 23 cm; rozłożony ok. 1,1 m długości całkowitej |
| Mocowanie na statywie | gwint 1/4 cala – standardowy statyw fotograficzny |
| Długość przewodu | 1,8 m |
| Temperatura pracy | od 0 do 50 °C |
| Wilgotność otoczenia | do 85 % wilgotności względnej |
| Masa | 0,217 kg |
| Mierniki bazowe | Hydromette CH 17 (30003150) i Hydromette BL LG 17 (30012121) |
Dla kogo jest sonda LG-25 BL – podsumowanie
LG-25 BL to jedyna sonda prędkości powietrza w ofercie Gann i jednocześnie jedyne akcesorium tej marki z wbudowanym teleskopem i gwintem statywowym. Dolny próg detekcji 0,05 m/s, pomiar dwukierunkowy i możliwość kalibracji punktowej w okolicy 0,45 m/s ustawiają ją w zastosowaniach, w których liczy się nie szeroki zakres, tylko wiarygodność odczytu przy bardzo słabym strumieniu.
- Masz Hydromette CH 17 – dokupienie tej sondy dokłada do przyrządu siódmą wielkość mierzoną i jest jedynym sposobem, żeby ją uzyskać: żaden zestaw sprzedawany na karcie CH 17 anemometru nie zawiera.
- Nie masz jeszcze żadnego miernika Gann, a mierzysz wyłącznie przepływ – taniej i sensowniej jest wziąć komplet BL LG 17, w którym ta sama sonda i walizka są już w cenie.
- Twoja sonda uległa uszkodzeniu – to pozycja katalogowa dostępna osobno, z tym samym numerem referencyjnym 31013200.
Jesteśmy dystrybutorem Gann w Polsce. Skompletujemy sondę z właściwym miernikiem bazowym, walizką i akcesoriami, a przy zastosowaniach w pomieszczeniach czystych sprawdzimy dostępność kalibracji punktowej. Napisz do nas – przygotujemy ofertę w 24 h.
Artykuł zaktualizowany: sierpień 2026. Źródła: dane producenta.
Bezpieczeństwo produktu
Certyfikaty i ostrzeżenie bezpieczeństwa
- Posiada oznaczenie CE (zgodność z normami UE).
- Elektrody / szpilki pomiarowe (w modelach oporowych) są bardzo ostre – zawsze zakładaj osłonkę ochronną, gdy miernik nie jest używany, aby uniknąć skaleczeń.
- Nigdy nie przechowuj ani nie transportuj urządzenia bez założonej osłonki na elektrody – ryzyko poważnego zranienia.
- Produkt przeznaczony do użytku profesjonalnego – przechowuj poza zasięgiem dzieci.
- Wymieniaj baterię natychmiast po pojawieniu się ostrzeżenia o niskim poziomie naładowania – dalsze używanie grozi błędnymi pomiarami lub uszkodzeniem kalibracji.
- Stosuj wyłącznie zalecane baterie alkaliczne wysokiej jakości (sprawdź model: 9 V lub 2×AA) – nie używaj akumulatorów ładowalnych ani uszkodzonych.
- Nie używaj miernika w ekstremalnych temperaturach, wysokiej wilgotności lub atmosferze korozyjnej – przechowuj w suchym, chłodnym miejscu.
- Po pomiarze czyść szpilki delikatnie suchą szmatką – unikaj wody i agresywnych środków w okolicach elektroniki.
- Przed wbijaniem elektrod upewnij się, że nie ma w materiale przewodów elektrycznych, rur czy instalacji – ryzyko porażenia lub uszkodzenia.
- W modelach z sondami zewnętrznymi unikaj gwałtownego zginania kabli.
- Urządzenie spełnia wymagania dyrektywy niskonapięciowej oraz norm EMC. Użytkownik odpowiada za bezpieczne stosowanie zgodnie z instrukcją GANN.
Producent
Gann Mess- u. Regeltechnik GmbH
Schillerstrasse 63
70839 Gerlingen, Niemcy
Opinie
Jeśli dodałeś/-aś recenzję, a nie pojawiłą się na liście, być może oczekuje na moderację.